Вимоги

Чотири незалежні умови, які мають бути виконані одночасно: проживання на Кіпрі протягом мінімального необхідного терміну, підтвердження необхідного рівня грецької мови, демонстрація реальної інтеграції в життя країни та робота не менше двох років у BCS-компанії безпосередньо перед поданням заяви.

Дні на Кіпрі

Необхідний термін проживання на Кіпрі розраховується сумарно за останні 10 років і залежить від того, на який рівень грецької мови ви складаєте іспит:

Рівень	Термін проживання на Кіпрі (сумарно, в межах 10-річного періоду)
B1	4 роки
A2	5 років

Усі періоди мають бути в межах одного й того самого 10-річного вікна. Останній рік (12 місяців) перед поданням заяви вже входить до цих 4 чи 5 років і має бути безперервним. Протягом цього часу ви повинні працювати в BCS-компанії — див. Робота в BCS-компанії.

Виїзди: як вони зміщують дату подачі

Ви можете подорожувати — але періоди відсутності можуть відсунути вашу мінімальну дату подачі:

• Останній рік перед подачею. Кожен день відсутності зміщує дату подачі на один день пізніше — доки ви не наберете повні 12 місяців безперервної присутності. Якщо ви були відсутні сумарно 10 днів в останній рік, ви зможете подати заяву на 10 днів пізніше від спочатку запланованої дати.
• Інші роки в межах 10-річного вікна. Відсутність до 90 днів на рік не вважається відсутністю — і такий рік зараховується повністю. Усе, що перевищує 90 днів, зміщує дату подачі на відповідну різницю. Наприклад, якщо ви були відсутні 120 днів у позаминулому році перед подачею, мінімальна дата подачі зміститься на 30 днів (120 − 90).

Що більше днів на Кіпрі, то краще. Не варто намагатися «підігнати» дні так, щоб вийти лише на точний мінімум.

Як зібрати дані

1. Знайдіть усі ваші паспорти за час перебування на Кіпрі (включно з тими, термін дії яких закінчився)
2. Випишіть усі в’їзди та виїзди на основі штампів
3. Якщо якісь штампи відсутні з будь-якої причини, підтвердьте періоди авіаквитками, посадковими талонами або виписками з банку

Дні розраховуються так само, як і для податкового резидентства: день прибуття на Кіпр вважається днем присутності, а день вибуття — днем відсутності. Якщо ваш розрахунок дуже близький до абсолютного мінімуму, краще зачекати з подачею, ніж ризикувати отримати відмову.

Таблиця прибуття та відправлення — завантажити порожній шаблон та заповнений приклад. Вона заповнюється по роках: дата прибуття, дата відправлення, країна призначення, дні присутності на Кіпрі. Додається до форми M127 разом із копіями всіх відповідних сторінок паспорта.

Робота в BCS-компанії

Не менше двох років безперервної роботи в схваленій компанії з іноземними інтересами (BCS) безпосередньо перед поданням заяви. Які компанії підходять та на які категорії поділяються заявники, описано в розділі Про програму.

До документів необхідно додати сертифікат про статус BCS компанії — як його отримати, див. Документи.

Грецька мова

A2 або B1?

Необхідний рівень залежить від тривалості проживання — див. таблицю в розділі Дні на Кіпрі вище. Якщо у вас є 5 років проживання, достатньо рівня A2. Якщо ви хочете подати документи раніше, після 4 років, необхідний рівень B1.

Що приймається як підтвердження

• сертифікат про складання іспиту A2 або B1
• сертифікат/диплом Школи сучасної грецької мови Кіпрського університету
• атестат про середню освіту школи, де мовою викладання була виключно грецька
• диплом вишу, де мовою викладання була виключно грецька

Де складати іспит

• Іспитові сесії Міністерства освіти, спорту та молоді Кіпру — іспити на сертифікат грецької мови від Центру грецької мови Грецької Республіки, вартість іспиту — €90
• Школа сучасної грецької мови Кіпрського університету — де також можна пройти навчання

Іспит з культури та політики

Окрім мовного іспиту, потрібен окремий сертифікат — іспит на знання базових елементів політичної та соціальної дійсності Кіпру з результатом ≥ 60%. Це тест з історії, конституції та державного устрою. Не плутайте його з мовним іспитом.

Вартість іспиту — €20. Записуйтеся заздалегідь — іспитові сесії проводяться не кожного місяця.

Інтеграція

Інтеграція — це найбільш суб’єктивна частина процесу та одна з найпоширеніших причин відмови. Офіцер перевірятиме її під час співбесіди.

Що потрібно показати

• центр вашого життя перебуває на Кіпрі: робота, житло, родина, лікар, школа дітей
• участь у місцевому житті: спільноти, клуби, волонтерство
• знання країни: новини, історія, політика, сусіди-кіпріоти
• 3 гаранти-кіпріоти — громадяни Кіпру, які знають вас особисто

Конкретні докази

• діти навчаються в кіпрських школах
• володіння житловою нерухомістю
• довгостроковий (а не короткостроковий) договір оренди
• членство в місцевих клубах, спортивних командах, асоціаціях
• волонтерство — наприклад, на Limassol Marathon
• регулярне донорство крові — найближчий центр донорства
• відвідування курсів грецької мови та культурних заходів
• колеги-кіпріоти, сусіди, з якими ви підтримуєте постійні контакти

Про гарантів (поручителів)

Три громадяни Кіпру підписують форму M127 та підтверджують, що знають вас особисто і гарантують вашу хорошу поведінку. Сусід, колега, орендодавець або тренер підходять для цього. На співбесіді можуть запитати: хто вони і як ви з ними знайомі.

Почніть заздалегідь

Інтеграція не будується за місяць. Якщо подача документів запланована через рік чи два — це саме час записатися до місцевого спортзалу, знайти сімейного лікаря та почати відвідувати курси грецької мови разом із місцевими мешканцями.