דרישות

ארבעה תנאים עצמאיים שיש לעמוד בהם בו-זמנית: מגורים בקפריסין לתקופה המינימלית הנדרשת, אישור רמת השפה היוונית הנדרשת, הצגת אינטגרציה בפועל בחיי המדינה, ועבודה של שנתיים לפחות בחברת BCS מיד לפני הגשת הבקשה.

ימים בקפריסין

תקופת המגורים הנדרשת בקפריסין מחושבת בסך הכל במהלך 10 השנים האחרונות ותלויה ברמת השפה היוונית שתעבור:

רמה	תקופת מגורים בקפריסיن (בסך הכל, בתקופה של 10 שנים)
B1	4 שנים
A2	5 שנים

כל התקופות חייבות להיות בתוך אותו חלון של 10 שנים. השנה האחרונה (12 חודשים) לפני הגשת הבקשה כבר כלולה ב-4 או 5 השנים הללו וחייבת להיות רציפה. במהלך תקופה זו עליך לעבוד בחברת BCS — ראה עבודה בחברת BCS.

היעדרויות: כיצד הן מסיטות את תאריך ההגשה

תוכל לנסוע — אך תקופות ההיעדרות עלולות לדחות את תאריך ההגשה המינימלי שלך:

• השנה האחרונה לפני ההגשה. כל יום היעדרות מסיט את תאריך ההגשה ביום אחד מאוחר יותר — עד שתצבור 12 חודשים רצופים מלאים של נוכחות. אם נעדרת בסך הכל 10 ימים בשנה האחרונה, תוכל להגיש בקשה 10 ימים מאוחר יותר מהמועד המתוכנן במקור.
• שנים אחרות בתוך חלון 10 השנים. היעדרות של עד 90 יום בשנה אינה נחשבת כהיעדרות — ושנה כזו מחושבת במלואה. כל מה שמעבר ל-90 יום מסיט את תאריך ההגשה בהתאם להפרש. לדוגמה, אם נעדרת 120 יום בשנה שלפני האחרונה לפני ההגשה, תאריך ההגשה המינימלי יוסט ב-30 יום (120 − 90).

ככל שיש יותר ימים בקפריסין, כן ייטב. אין לנסות “לאפס” את הימים כדי להגיע למינימום המדויק בלבד.

כיצד לאסוף את הנתונים

1. מצא את כל הדרכונים שלך מתקופת שהותך בקפריסין (כולל פגי תוקף)
2. רשום את כל הכניסות והיציאות על בסיס האחתמות
3. אם חלק מהאחתמות חסרות מסיבה כלשהי, ודא זאת באמצעות כרטיסי טיסה, כרטיסי עלייה למטוס או כוחות חשבון בנק

הימים מחושבים באותו אופן כמו תושבות מס: יום ההגעה לקפריסין הוא יום נוכחות, ויום העזיבה הוא יום היעדרות. אם החישוב שלך קרוב מאוד למינימום המוחלט, עדיף להמתין לפני ההגשה מאשר להסתכן בדחייה.

טבלת כניסות ויציאות — להורדת הטופס הריק ו-דוגמה מלאה. הטבלה ממולאת לפי שנים: תאריך הגעה, תאריך עזיבה, מדינת היעד, ימי נוכחות בקפריסין. היא מצורפת לטופס M127 יחד עם העתקים של כל דפי הדרכון הרלוונטיים.

עבודה בחברת BCS

לפחות שנתיים של עבודה רציפה בחברה מאושרת במסגרת “אסטרטגיית משיכת עסקים” (BCS) מיד לפני הגשת הבקשה. אילו חברות מתאימות ולאילו קטגוריות נחלקים המועמדים מוסבר בסעיף אודות התוכנית.

יש לצרף אישור על מעמד BCS של החברה יחד עם המסמכים — כיצד להשיגו, ראה מסמכים.

שפה יוונית

A2 או B1?

הרמה הנדרשת תלויה במשך המגורים — ראה את הטבלה בסעיף ימים בקפריסין לעיל. אם יש לך 5 שנות מגורים, רמת A2 מספיקה. אם ברצונך להגיש בקשה מוקדם יותר, לאחר 4 שנים, נדרשת רמת B1.

מה מקובל כהוכחה

• תעודת מעבר בחינת A2 או B1
• תעודה/דיפלומה מבית הספר ליוונית מודרנית של אוניברסית קפריסין
• תעודת בגרות מבית ספר שבו שפת ההוראה הייתה יוונית מלאה
• תואר אקדמי ממוסד שבו שפת ההוראה הייתה יוונית מלאה

היכן לבצע את הבחינה

• מפגשי בחינות של משרד החינוך, הספורט והנוער בקפריסין — בחינות לתעודת השפה היוונית ממרכז השפה היוונית ברפובליקת יוון, אגרת בחינה — €90
• בית הספר ליוונית מודרנית של אוניברסית קפריסין — שבו תוכל גם ללמוד

מבחן תרבות ופוליטיקה

בנוסף למבחן השפה, נדרשת תעודה נפרדת — מבחן ידע על היסודות הפוליטיים והחברתיים של קפריסין עם תוצאה של ≥ 60%. זהו מבחן על היסטוריה, חוקה ומבנה המדינה. אל תבלבל אותו עם מבחן השפה.

אגרת הבחינה — €20. הירשם מראש — מפגשי הבחינות אינם מתקיימים מדי חודש.

אינטגרציה

אינטגרציה היא החלק הסובייקטיבי ביותר בתהליך ואחת הסיבות הנפוצות ביותר לדחייה. הבודק יבדוק זאת במהלך הראיון.

מה עליך להראות

• מרכז חייך הוא בקפריסין: עבודה, מגורים, משפחה, רופא, בית ספר של הילדים
• השתתפות בחיי הקהילה המקומית: מועדונים, התנדבות
• ידע על המדינה: חדשות, היסטוריה, פוליטיקה, שכנים קפריסאים
• 3 ערבים קפריסאים — אזרחים קפריסאים המכירים אותך אישית

ראיות ספציפיות

• הילדים לומדים בבתי ספר קפריסאיים
• בעלות על נכס מגורים
• חוזה שכירות לטווח ארוך (לא קצר)
• חברות במועדונים מקומיים, קבוצות ספורט, אגודות
• התנדבות — למשל, ב-Limassol Marathon
• תרומת דם קבועה — מרכז תרומת דם הקרוב
• השתתפות בקורסי יוונית ואירועי תרבות
• קולגות קפריסאים, שכנים שאיתם אתה שומר על קשר רציף

על הערבים (הضامنين)

שלושה אזרחים קפריסאים החותמים על טופס M127 ומאשרים כי הם מכירים אותך אישית ומבטיחים את אופייך הטוב. שכן, קולגה, בעל הדירה או מאמן מתאימים לכך. בראיון עשויים לשאול אותך: מי הם, וכיצד אתה מכיר אותם.

התחל מראש

אינטגרציה לא נבנית בחודש. אם ההגשה מתוכננת בעוד שנה או שנתיים — זה הזמן להירשם לחדר כושר מקומי, למצוא רופא משפחה ולהתחיל להשתתף בקורסי יוונית עם תושבים מקומיים.